Får kommunen överlåta en bostadshyresrätt som kommunen själv hyr?

Ja, om hyresnämnden lämnar tillstånd. Tillstånd ska lämnas om överlåtelsen kan ske utan påtaglig olägenhet för hyresvärden, och det kan förenas med villkor. Om det gäller ditt eget ärende, ta med lagrummet och använd Ring en jurist. Källa: https://lagen.nu/1970:994#K12P37