Får en butik skriva konkursrea om den inte är ett konkursbo?

Nej. Uttrycket konkurs, ensamt eller tillsammans med något annat, får användas bara om produkterna bjuds ut av konkursboet eller för dess räkning. Om det gäller ditt eget ärende, ta med lagrummet och använd Ring en jurist. Källa: https://lagen.nu/2008:486#P15