Får den som jobbar på ett inkassobolag berätta om mina skulder?

Inte obehörigen. Den som är eller har varit verksam i inkasso för någon annans räkning, eller för fordringar som övertagits för indrivning, får inte obehörigen röja eller utnyttja vad hen har fått veta om enskildas personliga förhållanden eller om yrkes- eller affärshemligheter. Det gäller inte inkasso som är tillfälligt och bara avser enstaka fordringar. Om det gäller ditt eget ärende, ta med lagrummet och använd Ring en jurist. Källa: https://lagen.nu/1974:182#P11