Är det ett brott att hota någon för att hen ska låta bli att vittna?

Ja. Den som med våld eller hot om våld angriper någon för att hen gjort anmälan, fört talan, avlagt vittnesmål eller annars vid förhör avgett en utsaga hos en domstol eller annan myndighet, eller för att hindra någon från en sådan åtgärd, döms för övergrepp i rättssak till fängelse i lägst sex månader och högst fyra år. Detsamma gäller den som med en annan gärning som medför lidande, skada eller olägenhet, eller med hot om en sådan gärning, angriper någon för en utsaga vid förhör eller för att hindra utsagan. Är brottet grovt är straffet fängelse i lägst två och högst åtta år. Är det med hänsyn till omständigheterna mindre allvarligt döms till fängelse i högst ett år. Om det gäller ditt eget ärende, ta med lagrummet och använd Ring en jurist. Källa: https://lagen.nu/1962:700#K17P10